Kontekstualizacija je slaba, slaganje boja je nasumièno i nedostaje mu fokus.
La contestualizzazione è scarsa e le... giustapposizioni sono confuse e senza un fulcro.
Usput, kaša je slaba za moju probavu.
E poi il mio stomaco non digerisce questa roba.
Te noæi padala je slaba kiša.
Quella notte, stava scendendo una leggera pioggia.
Tako je slaba da jedva cujem šta mi govori.
La sua voce è così esile che capisco a malapena cosa dice.
Obna nije dugo, ništa jela, i veoma je slaba.
Non ha mangiato per molto tempo ed è molto debole.
Ti na primer si odlicna u mojoj nastavi ali matematika ti je slaba strana, ili?
Tu sei molto brava nelle mie materie ma vai male in matematica, giusto?
Amerika je slaba, ali je vreme da povrati svoj status.
L'America e' debole, ma presto verra' riportata alla sua grandiosita'.
Ako vam se ova stvarnost o uvek prisutnoj i stalnoj inflaciji èini apsurdnom i ekonomski samourušavajuæom, držite se tih misli, jer apsurd je slaba reè u odnosu na to kako stvarno funkcioniše naš finansijski sistem.
Ora se pensate che questa realtà dell'inflazione intrinseca e permanente sia assurda e antieconomica, la vostra concezione verrà sminuita se consideriamo come il nostro sistema finanziario funziona realmente.
To je slaba strana druženja sa strancima, moguèe je da je jedan od njih psihopata.
Immagino che questo sia il brutto di lavorare con gli estranei... la possibilità che uno di loro si dimostri essere uno psicotico.
Ona je slaba karika kada imam tako jake razloge.
Ogni cosa si indebolisce, di fronte ad un fine cosi' forte...
Jako je slaba, ali shvaæam da možda više nemate puno vremena.
E' molto debole, ma mi rendo conto che potrebbe non avere molto tempo.
Dr. Glas je slaba sa zalihama.
La dottoressa Glass sta finendo le scorte. Bene.
Vaša vjera je slaba, što sumnjam um.
La tua fede vacilla. La tua mente e' dubbiosa.
Još je kod nas. Ali jako je slaba.
E' ancora con noi, ma ormai e' molto fragile.
U tvojoj zemlji postoji veštièarenje, ali je slaba, zanemarljiva stvar.
Il vostro mondo usa le arti magiche, ma in modo debole e trascurato.
Ciljao je na nju, jer je znao da je slaba.
Ha puntato su di lei perche' sapeva che era debole.
Ako je slaba, ne može da me povredi.
Se è debole, non può farmi del male.
Osim na ovaj, on je slaba toèka.
Tranne questa. La finestra è un punto debole.
A ta slaba taèka je slaba taèka.
Quel punto debole è la debolezza.
Tu je slaba točka, meki trbuh.
Hanno un punto debole. Un lato vulnerabile.
Naš posao zahteva odnose sa ljudima, a to nam je slaba strana.
Il punto e' che il nostro lavoro richiede... Di interagire con altre persone. E non e' il nostro forte.
čast je slaba zamena za novac.
L'onore non ripaga il denaro. - Aye.
Odbrana je slaba, skoro je nema.
Le nostre difese sono deboli, quasi inesistenti.
To je slaba moæ ali je pojaèava veštaèki tako što udiše Jimsonweed.
E' un potere viscerale, che rinforza artificialmente con dello stramonio.
Tamo je slaba taèka u odbrani.
Là! Quella è la falla nel perimetro.
Da li vas je slaba ruka spreèila da se bavite nekom rekreacijom, poput streljaštva?
La lesione le ha per caso impedito di seguire... corsi di tiro con l'arco?
Ako imas pacova u kuci, mozes da ih oteras pesmicom o tome kako je slaba hrana tamo gde su sad, a kako je dobra negde drugde.
Se avevi ratti o topi, in casa o nel granaio potevi cacciarli cantandogli una canzone che informasse i ratti su quanto poco ci fosse da mangiare e che il cibo era altrove.
Glavna gitara im je slaba, ali inaèe su prilièno dobri.
Il chitarrista solista non è granché, ma gli altri sono bravi.
Misliš da je slaba jer je žena?
Che ti eccita? Credi che sia debole perche' e' una donna?
Znam koliko je snažna i koliko je slaba.
Conosco le suoi punti di forza e le sue debolezze.
Igrao sam se sa šibicama, i to je slaba povezanost.
Stavo giocando con i fiammiferi e questa e' una conclusione un po' debole, sceriffo.
Dženifer ima dobru dušu, ali je slaba.
Jennifer è una brava persona, ma è debole.
Ne samo da je slaba ravnoteža, već postaje još slabija.
Non é stata soltanto scadente, ma sempre più scadente.
0.30748891830444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era indebolita per via di una dieta, però. 